Dicembre 2002

Caro Valter
Abbiamo gettato qualche occhiata al sito della tenuta Barone e ci piace molto.
E bello da guardare e molto funzionale. Ci sono abbastanza ma non troppe informazioni.

Ti auguriamo buon natale e buona continuazione nel 2003!

Jürg/Giorgio e Emiliana (Olten, Svizzera).


Ottobre 2002

Caro Walter
Dopo quattro notti nella bella casa e dopo quattro settimane di reflessione (...) possiamo dare la nostra pubblicità.
Ci resta il dubbio: E' davvero utile per noi di propagare il buon indirizzo? Perchè c'è il rischio che fra poco la Tenuta sarà sovvraffollata di gente...
Come noi ti auguriamo buon successo abbiamo deciso di fare la pubblicità. Speriamo che tu passi un buon inverno con tante prenotazioni. Noi torniamo certamente, ma non possiamo ancora dire quando avrà luogo il nostro prossimo soggiorno in Piemonte. Il mondo è grande, le vacanze sono rare...

Cordiali saluti
Jürg/Giorgio Salvisberg e Emiliana Gutzwiller, Olten, Svizzera

Commenti in tedesco

Das Tenuta Barone ist ein sehr ruhig gelegener Landsitz mit traumhafter Aussicht und einer herzlichen, familiären Betreuung. Die Zimmer (jedes mit eigenem Bad resp. Dusche/WC) sind geschmackvoll, komfortabel und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Das herrliche Frühstücksbuffet besteht aus weit mehr
als Cappuccino und süssem Gebäck. Frische regionale Produkte und
selbstgemachte Spezialitäten laden zum Schlemmen ein. Kurt Tucholsky sagte
einmal: "Die meisten Hotels verkaufen etwas, was sie gar nicht haben: Ruhe."
Für alle die Ruhe vom Alltag suchen, ist das Tenuta Barone ein Paradies
zum Entspannen, Geniessen - sich einfach WOHLFÜHLEN.